柯布西耶中心

海蒂·韦伯馆

Pavillon Le Corbusier 是位于 Zürichhorn 的 Zürich-Seefeld 的瑞士艺术博物馆，专门展示瑞士建筑师 Le Corbusier 的作品。1960 年，海蒂·韦伯 (Heidi Weber) 有了建立一座由勒·柯布西耶 (Le Corbusier) 设计的博物馆的愿景——这座建筑应该在当时的勒·柯布西耶中心 (Centre Le Corbusier) 或海蒂·韦伯博物馆 (Heidi Weber Museum) 由建筑师亲自打造的理想环境中展示他的艺术作品。2014 年 4 月，这座建筑和博物馆移交给了苏黎世市，并于 2016 年 5 月更名。

勒 · 柯布西耶展馆

Pavilion Le Corbusier

建筑设计：勒 · 柯布西耶

建成时间：1967 年

项目地点：苏黎世，瑞士

“建筑师总可以通过展馆建筑设计来重塑自我。”[1]

独立地建在一片小区域内，使用不同材料，由不同形式和用途的选择组成的结构——苏黎世的勒 · 柯布西耶馆（Pavilion Le Corbusier），是展馆建筑中独一无二的瑰宝。这是柯布生前设计的最后一座建筑，在柯布去世后两年建造完成；也是他唯一一座由钢和玻璃制成的建筑。

△ 柯布与展馆模型

图源：Heidi Weber Haus-Centre Le Corbusier

1960 年，柯布的好友、艺术赞助商海蒂 · 韦伯（Heidi Weber）委托他在苏黎世设计一座展览馆。海蒂的愿景是让 “艺术家” 柯布与 “建筑师” 柯布联合，将柯布的建筑、绘画、雕塑、家具、珐琅、挂毯、平版印刷和文学等全部作品完美结合在一起。

△ 海蒂 · 韦伯（右一）与柯布（右三）在看场地

图源：Heidi Weber Haus-Centre Le Corbusier

第一批草图展示了战前柯布为列日展览设计的建筑形式。工地视察工作于 1960 年 11 月进行，柯布的第一想法是建造一座混凝土建筑。然而在 1962 年的 4 月的最终设计稿里，柯布却将整个结构方案推翻，并采用装配式的钢结构和工业材料表达了原来的设计构思。对海蒂 · 韦伯来说，金属的选择是当代的，而混凝土属于过去。

当时没人知道，勒 · 柯布西耶唯一一座金属与玻璃结合的建筑将会载入建筑史册。这座特别的建筑，其特点呈现为一个漂浮的屋顶和魔方状的彩色面板，代表了从柯布最初的纯粹主义的建筑色彩的变化。1964 年，展馆开始建造。

△ 柯布馆原始手稿：一层平面

©The Museum of Modern Art, New York

△ 柯布馆原始手稿：二层平面

©The Museum of Modern Art, New York

△ 柯布馆原始手稿：屋顶层平面

©The Museum of Modern Art, New York

△ 柯布馆原始手稿：北立面

©The Museum of Modern Art, New York

△ 柯布馆原始手稿：东立面

©The Museum of Modern Art, New York

△ 柯布馆原始手稿：纵断面

©The Museum of Modern Art, New York

△ 柯布馆原始手稿：横断面

©The Museum of Modern Art, New York

一切都从屋顶开始，柯布总是特别强调屋顶的建造。展馆的遮阳伞状屋顶与建筑主体分离，看上去像是自由地漂浮着。两种金属面板，一个凸面，一个凹面，厚度都是 5 毫米，在现场焊接起来。最后用起重机将屋顶抬高至 9 米，并固定在 4 个钢柱上。屋顶与模块化结构（建筑主体）之间的清晰距离，让柯布得以在展馆中容纳一个带有平坦露台和倾斜屋顶的屋顶花园，而这正是现代主义的经典命题。

△ 屋顶模型图源：Pavilion Le Corbusier

△ 屋顶与建筑主体脱离图源：Pavilion Le Corbusier

△ 遮阳伞状屋顶图源：Heidi Weber Haus-Centre Le Corbusier

△ 屋顶细部图源：Pavilion Le Corbusier

展馆的第二部分，也就是屋顶下的两层高建筑主体，由遵循 “226×226×226” 模度的钢框架立方体作为基础结构框架（2.26 米是柯布提出的模度，是一个人举起手臂能达到的高度）。这套预制立方体模块系统由柯布于 1953 年开发并申请专利。在苏黎世的展馆里，柯布对其进行了改进与适应。

作为预制系统的原型之一，柯布展馆使用了当时建筑中不常见的材料和技术。226 x 226 x 226 的可折叠钢材配置是专门为该项目开发的，而且是其建成的唯一实例。

△ 设计手稿

图源：Pavilion Le Corbusier

△ 设计细部

图源：Pavilion Le Corbusier

展馆内部空间由两组立方体模块组成。模数化设计的钢框架先在工厂完成，再运到现场用螺丝拼装，组成尺寸为 2.26 x 2.26 x 2.26 米的立方体结构。两层立方体钢框架堆叠在一起，形成了建筑主体。焊接钢板重达 40 吨，单块楼板由上往下铺设进方形钢架里，再用螺丝进行固定。最后涂上柯布喜欢的颜色：白色、黑色、红色、绿色和黄色。

△ 一层展览空间

图源：Heidi Weber Haus-Centre Le Corbusier

△ 连通室内不同展览层的混凝土楼梯

图源：Heidi Weber Haus-Centre Le Corbusier

△ 展览空间

图源：Heidi Weber Haus-Centre Le Corbusier

建筑的其它部分，墙壁、窗户、天花板等也用螺丝固定在模数化的钢框架中。这种方式造就了开放且灵活的内部空间，满足了建筑的展览与居住功能。约翰 · 伍重认为在苏黎世的展馆中，柯布使用标准化的部件来创造个性化的形式，而不是统一的重复。

△ 二层展览空间

图源：Pavilion Le Corbusier

在最终的建筑形式中，柯布也使用了混凝土，但只用于垂直交通，包括两处结构：一处是两层空间的内部楼梯，一处是外部坡道，两者都可以带领访客从地面抵达屋顶花园。

△ 一层通往二层的混凝土坡道

图源：Heidi Weber Haus-Centre Le Corbusier

△ 二层通往屋顶花园的混凝凝土坡道

图源：Heidi Weber Haus-Centre Le Corbusier

1965 年 8 月 27 日，在工程进行到一半的时候，柯布意外去世。停工哀悼几周后，怀着对柯布的敬意，施工再度开始。终于在柯布去世两年后的 1967 年，展馆落成。当时它被命名为 Heidi Weber Haus-Centre Le Corbusier，收藏了柯布的画作、挂毯、家具和书籍等，同时也会举办先锋性的展览。展馆建成后的第一年便迎来了超过 45000 名来自世界各地的访客。

2014 年，该地块 50 年的租约被政府收回，产权归为城市所有。遗憾的是，海蒂 · 韦伯曾试图与拥有这栋建筑的苏黎世市政府达成协议，但以失败告终，于是她将建筑内的柯布画作、艺术品、家具、建筑模型和文件等永久收藏都一并带走了。展馆目前用于临时展览、教育活动和特殊活动。2016 年，建筑更名为勒 · 柯布西耶展馆（Pavilion Le Corbusier）。

2017 年，时值展馆落成 50 周年，在对建筑进行现状分析后得出需要闭馆进行修复的结论。苏黎世市政府委托 ETH 的教授、建筑师 Arthur Ruegg、Em 与 Silvio Schmed 来主持修复工作。奇妙的是，1967 年展馆揭幕的时候，当年还是学生的 Arthur Ruegg 就在现场。

勒 · 柯布西耶馆是一件整体艺术作品。房子虽小，却拥有柯布建筑的所有语汇；浓缩了柯布的建筑、雕塑、绘画、家具设计和他创作的整体思想。

参考资料

[1]https://www.lescouleurs.ch/en/journal/posts/the-pavilion-le-corbusier-genesis-of-a-masterpiece/

[2]https://www.inexhibit.com/mymuseum/pavillon-le-corbusier-zurich/