迈阿密住宅（Miami House）是由英国建筑师David Chipperfield设计的，位于迈阿密海滩半岛的西侧，毗邻一系列私人岛屿，两侧紧邻水面，朝南可见景色。房屋分为两部分，第一部分为屏障建筑，创造了一个私密的庭院空间。第二部分的住宅模块通向泳池露台，一楼为厨房、餐厅和泳池，二楼为客厅和露台。私人空间朝南和西方开放，但与公共区域保持一定的隐私。整栋房屋建于一米高的基座上，以满足当地的洪水平面要求，建筑材料厚重，以保持室内凉爽并遮阳，避免阳光直射，同时利用玻璃幕墙形成的开口，保持室内的通风。房屋的设计充分考虑了自然环境，既满足了隐私需要，也提供了让人心旷神怡的美景。
总结：David Chipperfield设计的迈阿密住宅位于海滩半岛的西侧，毗邻私人岛屿，两侧紧邻水面，房屋分为屏障建筑和住宅模块，私人空间朝南和西方开放，但与公共区域保持一定的隐私。整栋房屋建于一米高的基座上，以满足当地的洪水平面要求，建筑材料厚重，以保持室内凉爽并遮阳，同时利用玻璃幕墙形成的开口，保持室内的通风。
The site is located on the west side of the Miami Beach peninsula, adjacent to a series of private islands and bounded on two sides by water, with views to the south. Located on the side, the house takes advantage of the water and views to the south. The first of the two buildings provides a visual barrier to and from the street, creating a courtyard space with a degree of privacy. The two-story residence block opens onto the terrace pool, which extends to the south edge of the site. On the ground floor, the kitchen, dining area, and pool are linked to the living area and terrace on the first floor. This connection of public rooms creates a separation between the guest rooms and the master suite. Each of the private areas is open to the south and west views but maintains a degree of privacy from the public areas of the residence.
The house is raised on a one-meter high plinth to meet the requirements of the local flood plain. This plinth establishes horizontality with a monolithic expression. The solid and massive materials regulate the climate of the house, keeping the spaces cool while providing shade. The openings formed between the slabs are glazed with large sliding doors. The glass is set back along the south and west elevations of the building, creating open decks which, on temperate days, will assist natural ventilation.